Trars....De Ali Aliu-Dukati


 Tears

Tears slide down my cheeks
As the letters from which poetry is born rotate
Where do the words that form the sentence come from
Sentences which express love

Love which springs from the heart
Love which only she exists
I do not forget but I remember
I do not hurt but I love

I do not hate but I feel it
I reward my boyfriend
I bad as I forget
But just for good I think

Ali Aliu-Dukati

تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

TOTUL O DILEMÃ, TOTUL RELATIV....Flori Gombos ..

صورة
TOTUL O DILEMĂ, TOTUL RELATIV Reperul nostalgiei dezlănțuie uneori focuri ucigătoare, ce duc vasul la scufundare. Probleme retorice se închid într-un nod de lacrimi în gât, să te renegi, să te simți incompatibil cu lumea ta, să te rupi de ea, căutând și trudind la a găsi un punct de compatibilitate. Începe să te guverneze, nu ura, ci diferența. Înțelegi că pot fi și lovituri mult mai grele decât cele pe care le-ai primit deja. Șovăi, dar te crezi o uzină cu multe mașinării, care se vor activa la nevoie. Într-un peisaj nocturn, începi să lucrezi la ambarcațiunea salvării, adăugând mereu câte o velă. Ai vrea să fie ultima noapte a singurătății. Cum? Fie părăsești acest tărâm, și așa bolnăvicios, fie cineva apare și-ți flutură drapelul prieteniei sau iubirii, dar pe care îl vei privi - o vreme  cel puțin - cu suspiciune. Te vei hrăni ca o pasăre migratoare, care nu se mai întoarce la locul de unde a plecat. Vei rămâne ca un mesager cu reflexe răsfirate pe deasupra ochilor strălucitori...
قراءة المزيد

يا ليلى....بقلم الأستاذ و الشاعر عادل منصور العتيبي

صورة
 يا ليلى..!  لو كنت في عهدك لبارزت قيساً.. لا بالحراب وإنما بأحرفي..  وما أظنه بعد ناجيه.. يا ليلى..!  الخيل تصهل في أرض المعارك  لا تخشى السيوف.. وتسكن إذا ما كنت للشعر تاليه يا ليلى..! أثمن عندي من الذهب..  رمالٌ في الصّبا بديار هوزان  كنتِ مع الجواري تلهينَ حافيه ياليلى..!  أنفاسك حين يهب نسيم الليل ..  مَن تنفسها صار محباً في كل العصور كنتِ الباديه ياليلي :  اني اغار عليكي من رفات قيس  اذا بللتها المياة .....  وسري في جوف الثري اليكي عاديه ياليلي..! اني ولدت من فيض همسك..   والحنين حين كنتي علي الروابي  للقمر مناجيه       ياليلي ..! هل حدثتك الروئ وطوائف الشعر  بأن أقرانك يحملون  بارحامهن      فخذا من العرب لقبوا بالعتيبيه ياليلي ..! هل قالوا لك سيربو جمعكم ويعلوا  شأنكم حتي تكونوا بالغد  البعيد حديث الصحراء والبادية  يا جدتي ...!   اني اختزلت حبك الذي في قلبي  لامرأة أصلها من اصلك  هي سيدة النساء جينتها قطاوية         ✍...
قراءة المزيد

CINE E FEMEIA DIN MINE....Flori Gombos.

صورة
 CINE E FEMEIA DIN MINE? O! Noapte sfântă, ți-am mărturisit că nu mai sunt ce-am fost... am căzut din iubire, m-am ridicat cu voință; cine e femeia din mine, spălată de ochii lui Dumnezeu? cine e femeia dezbrăcată în focul întunericului, ce nu vede stelele, vărsate în biserica de peste râu? măcar de-aș putea țipa, să se miște pietrele, să cutremur cerul, s-adorm umbra... să te opresc, să-ți spun: fă-mi loc în inima ta, f   ără porți zăvorâte înainte-mi... nu rămâne-n urmă... de pleci, nu voi mai ști ce-am fost sau cine e femeia din mine... *Flori Gomboș*
قراءة المزيد