الرابطة القلمية الدولية للشعراء و الكتاب العالميين

 Autor :Ibrahim Ibrahimović Vareš Majdan, Bosna i Hercegovina ALI, ALI br. 2 (Rima na I) Ćilime smo tkali, da bi ih darovali, mjesnoj džamiji. Ali, ali, nismo znali, da će krvnici, Bosnu napasti, da će im smetati, utkani ljiljani. Rano, o zori, selo su napali, poče Bosna da gori, poče se etnićki čistiti. Ali, ali, zlikovci, nisu znali, da će Bosna otpor dati. Ali, ali, krenu Bosna da se brani, neće nestat muslimani. Duginih boja plameni jezici, baš ko naši ćilimi. Samo bolni jauci. Ali, ali, teško je reći, riječima kazati, moraš suze liti. Tužni su dani, dani, svi, tižni su stihovi. Ali, ali, srpski, spodobnici, su stigli, stigao je vakat čudni, ne čuju se ezani, munare su srušili, u džamiji, izgorjeli, naši šareni ćilimi. Vareš 1993 godine

 أنشودةُ عشقٍ شكسبيرية قالَ سيدتي: اسكني محرابَ صمتي كآلهةٍ يونانية، وارتسمي فوقَ حدقاتي كلوحةٍ زيتية. ولتشتعلْ نيرانُ شوقي بناركِ المجوسية، ولازميني كسيرانةٍ في أرضٍ أسطورية. ولتأكلك الغيرةُ عليّ بطريقةٍ شرقية. وأطلي عليَّ كشهرزاد في ليلةٍ قمرية، تُسامرُ فارسَها بحكايا الحبّ الخيالية. سيدتي: بَيْنَ جفنيكِ سكنتْ آهاتٍ سرمدية، وفوق محياكِ تسكنُ ملامحُ عشقٍ إغريقية، وبين السماءِ وفضاءِ عينيك ألحانٌ سمفونية. شردتني- سيدتي- قسماتُك القوقازية، ومن عذابي سميتُك إمرأةً سادية. تسكنني وتسري في عروقي كما الجنيّة، صليتُ في محرابِ صمتكِ ككاهنٍ في أرضٍ فارسية، وغدوتُ أسيراً مشرداً يتوقُ للحريّة. سيدتي، يا منْ تسوقينَ أحلامي إلى أرضٍ صحراوية يا من تقدمينَ قلبي قرباناً على مذبحِ الوثنية.... وبعدما استرسلتُ بمقدمتي الطللية، صاغتْ شفتَاها شكلَ الكلماتِ الحقيقية، ولكنها احجمتْ ولاذتْ عيناها بالفرار. وعادَ قلبي يحترقُ في دخانِ الكلماتِ الصامتة، وتوسلتُ إليها أن تنفثَ الحياةَ في عروقها. فاستدارتْ إليّ وأخيراً قالتْ شيئاً. سيدي: أطرقتُ السمعَ فإذا بها تقول :- سيدي: هل قرأتَ أي سونيتةِ شكسبيرية؟ أطرقتُ طويل

 كَيْفَ يُعْشَقُ الشَّبَحُ؟!!! أَيُّها الشَّبَحُ الغَرِيبُ كَيْفَ أغْرَيْتَنِي لِأُحِبَّك  يَسْبَحُ خَيالي في بَحْرِ الأحْلامِ لِأرْسُمَك مَتى تَكْشِفُ عَن نَفْسِكَ لِأرَى وَجْهَك يَضِيعُ بَصَري بَينَ نُجومِ اللَّيْلِ لِأَتَصَوَّرَك هَلْ أَنا في اليَقَظَةِ أمْ أضاعَتْني حَقيقَتُك لَيْسَ أعَزُّ لِي مِنْ قَلْبٍ عاشِقٍ إنَّهُ هَدِيَتُك مِنْ وَراءِ سَتائِرِ غُرْفَتي أصابَتْني رَصاصَتُك    في داخِلِ مُخَيِّلَتي تَتَشابَهُ عَلَيَّ خِلْقَتُك  صَعَدْتُ قِمَّةَ الجَبَلِ لِتَتَجَلَّى لي رُؤْيَتُك غَرامُ شَبَحٍ يُطَارِدُني هُنا توجَدُ سَعادَتُك تَهْتَزُّ رُوحي شَوْقًا كُلَّما تَقْتَرِبُ مُقابَلَتُك  لا أعْتَقِدُ مِنْ بَيْنَ الأشْباحِ تُوجَدُ طَلْعَتُك لَرُبَّما تَأتي الأقْدارُ يَوْمًا لِتَكْشِفَ ماهِيَتَك  فُؤادي سَجينٌ مَرْهُونٌ بيْنَ قُضْبانِ يَدَيْك أُحِسُّ كَأَنّ رُوحي تَمْتَدُّ تَهْتَزُّ لِتَصِلَ رُوحَك أيا سَجيني مَنْ ذا الَّذي سَيَشْفَعُ لي عِنْدَك خِشْيَتي مِنْ أنْ أَتَعَوَّدَ على طولِ غِيابِك مِنْ أنْ تَهُبَّ الرِّياحُ فَتُطْفِئُ نُورَ شَمْعَتِك سَأظَلُّ سَهْرانًا حَتَّى يتَجَلَّى لُغْزُ

 همسة بصوت أجش : رفضتني بكل أسمائي المستعارة.  تلبست بالملائكة  فأحضرت ثمرا  و أوقدت نارا و جمرا  بنيت عشا في غيمة متطرفة  و من غوصة جريئة كادت تودي بآخر أنفاسي ، جئتك بلؤلؤة ضائعة من عهد سليمان  كانت هداياي أنفس مما عاد به السندباد في رحلاته.  و حينما استبشرت قبولا  لم أجد إلا الصد البارد ، كان المبرر أنك لا تستحقين هذا الكرم الخرافي . تشيطنتُ ، فحملت بجيوشي الجرارة على ربوعك  هزمت الحامية و هدمت الحصون، أحرقت النخل  شردت القطعان  و حرصت على حبس الريح في قمقم مرصود.. حينما تهيأت لسبيك  يبست ركبتاي  إن ملكتك إنما أملك جسدا محنطا.  ما زال رنين لثغتك صدى للاءاتك في مسمعي.  أواه ، كيف غفلت عن السر الجلي؟ أنت فقط تريدين إنسانا.. لا أكثر و لا أقل ./. حفيظ الياسري

 ★ الْحُروفْ ★ ★★★ - الْحُروفُ عِنْدِي .. دُعاماتٌ لِلشَّرايينْ مَعِينٌ لا مُتَناهِي يَقُودُ دَفْقَ الْآمالِ بِالدِّماءْ - الْحُروفُ زِنْدِي .. دِفاعاتٌ لِلْمَواجِيدْ دُروعٌ مِنْ ثَوَراتِي تُقِيلُ كُلَّ الْآهاتِ بِالْخِباءْ - الْحُروفُ مَهْدِي وِساداتٌ مِنْ أَهازِيجْ أرِيجٌ مِنْ عَبَرَاتِي يَجُوبُ كُلَّ السَّاحاتِ بِالْغِناءْ - الْحُروفُ عَهْدِي فَناراتٌ مِنْ رَياحِينْ نُذُورٌ مِنْ رُبَىٰ ذاتي تُطَبِّبُ الْأَرْواحَ بِحَاءِ باءْ - الْحُروفُ وِرْدِي رِيَاضَاتٌ مِنْ تَرَانِيمْ تُقِلْنَنْ مِنْ عَثَراتِي تُطَبْطِبُ الْأَتْرَاحَ بِرَاءِ باءْ - الْحُروفُ وَرْدِي لِقاحَاتٌ مِنْ تَبَارِيحْ رِضَابٌ بَلْسَمَ آهِي يُبَرِّيِءُ الْقَلْبَ الْعَنَىٰ وَالدَّاءْ - الْحُرُوفُ أوْتَادِي أَشُدُّ بِهَـا الْأَزْرْ عُدَّةً وَعَتَادُ وَاسْتِوَاءْ خَيْمَتِي دُونَها مَحْضُ سَرَابْ - الْحُرُوفُ مِنْطَادِي أَطُوفُ بِهِ الْعُمْرْ رِفْقَةً وَعَلاءُ وَاحْتِوَاءْ خِدْرُها صَدْرُها حِصْنُ رِغَابْ - الْحُرُوفُ أشْهَادِي تَجُوبُ بِيَ الْوَعْرْ ألْفَةً وَقِيَادُ وَانْتِشَاءْ صَوْتُها صَمْتُها عَزْفُ إِهَابْ - الْحُرُوفُ م

 أغراب               ________ أغراب في الدنيا أغراب  دنيا فيها العذاب فيها حلو المذاق والمرّ أصبح صواب ناس فوق السحاب  اكلها عسل وكباب وناس صيتها غاب وأصبحت تحت التراب وناس باعت أهلها  وغرقت بدنيا السراب أغراب في الدنيا أغراب  الفقير عن الخبز تاب سارح في الدنيا من سكات من البشر أخذ عتاب رمى حمله على الله وأخذ دوم بالأسباب  الظلم أصبح خلف الباب والقهر طرق الأبواب  الهم في الدنيا زاد والفرح عن البشر غاب أغراب في الدنيا أغراب  جانا البؤس اطناب  جانا بعد مالف بلاد يا حسرة على العباد غنى البلبل في الواد وأصبح الفطيم جلاد وناد الجوع يا أولاد  أصبحنا اغراب بكل البلاد ................ بقلمي/ ابراهيم محمود طيطي  الأردن/ إربد

 نور الفضائل والوسائل..... لا تكون الفضيلة إلا الشيء المنير الذي تسير عليه الخُطى المباركة، فالفضيلة هي روح وخُلاصة الفكر الثاقب المبني على أُفق منير ينير ما حوله من ظلمات، وخيرٌ لكم أيها الناس أن تتمسكوا بفضائلكم وتتركوا كل شيء فيه رائحة الدسم. فهذا أفضل من أن تسيروا وراء سراب جاءنا من الجهة الغربية، ومهما يكن هذا الشيء فما هو إلا ورم خبيث إسمه الحضارة الخبيثة، وكم كانت في العصور السابقة فضائل غزا أصحابها عقول البشر وبفضلها إرتقت أمم صماء، فأصبحت في طليعة هذا العالم تدعو إلى تحسين الحياة من السوء إلى الأفضل، وما أحسن الأشياء إلا أفضلها، فأين توارت أنواركم الطاهرة، وهل سأذهب وحدي....ٕ؟ وكيف وحدي في النعيم وقد أستقبِلُ إشراقة يوم سعيد... لقد بلغت عن الفضيلة أيها الناس.! فأين أنتم لتحولوا بيني وبين هؤلاء الضالين .... لقد تعبت وأرهقتني كلماتي من كثرة ما قدمت من فضائل، عودوا كما عهدتكم ولا تكونوا من سكان الدهاليز التي يسكنها كل نباح أهوج.....! أي إخوتي..... ها أنتم عدتم واكتمل العالم من حولي ولن يعود إليّ الشقاء، وسوف لا أكون وحدي بعد الآن ما دمتم في ثبور وإجتهاد وسعي متواصل فستعطون أجمل ا

 Într-o zi  Într-o zi voi pleca cu fluturii Și mă voi susține pe aripile lor Te voi îmbrățișa în fiecare zori Și te voi iubi în fiecare noapte Într-o zi toamna va plânge perfid Frunzele-arămii în buchet se vor strânge Încercând să-ți aline ùn dor infinit În sărutul ploii fierbinte sau rece, timid Într-o zi clepsidra timpului ne va desparte Purtând amintirile -cioburi sparte Sentimente și iluzii deșarte Iar eu voi zbura cu fluturii peste noapte... AUTOR  - Loreta Toader  PICTURĂ - Dorinel Moraru  05 noiembrie 2021 Germany

 حوارُ بين العقل والنّفس ------------------- ويسأل العقل أتهجرين دربي وأنا الرشيد   في تلك الدنا  ثم تتوارين بحقبة النوي هل  تعلمين أننا كتوأمٍ من رحم الأرض أتينا نرتجي نور الهدى فأي دربٍ تسلكين والدروب تلفظ الوفا ^^^^^^^^^^  أجابت النَّفس : اسيرُ خلف رغبتي على جمر الحصى وأقرعُ الأبوابَ يستجيب لي وينحني عنف الصدى ُوتنعش الأسرار قلبي ^^^^^^^^^^^^ تسائل العقل فمن أحصى لك  الأرقام والأيام   في وقع الخطى والعزف بالناي من المهد إلى طور الصبى من خطط الحدود للبلاد والمدي فكل آمَةٍ يقود أمرها سيدها وأنت تتبعين بالدنيا الهوى فكيفَ تخرجينَ عن القانون ثم تلجئين للنهى عودي  أكون ناصحًا وللطريق صاحبًا ^^^^^^^^^^^^^^ النَّفسُ : قد صنعت أرقاما بلا حسٍّ ولا شعورٍ وخضت بالحروب أصناف الردى فهل طربت من لحونٍ بالدمع  قد بكت؟ وهل وضعت منهجًا للسلم والسلامة؟  وهل جعلت العالم التعيس يحيا قاصيًا  عن سطوةٍ من القوى؟  ^^^^^^^^^^^^^ العقل في اسْتكانةٍ يا أنت قد خلقت من بركانٍ أمّا أنا صنعت منْ جليدٍ كى تخضعي سوف أقيم دعوة في قاعة كبرى وأدعو حتى ومتى  وأفتح الفعل، أضم الخبر الذي أتى وأحذف النقطةٍ من نون الندى وكل